UltraCella and humiSonic in cold room applications
Cella range
The innovative solution for refrigeration and humidity control in cold rooms and precision applications.
 
What's refrigeration?
Cella range
Refrigeration is the process involving a reduction in the temperature of fluids or bodies in general. Specifically it's used for temporary storage of perishable goods, at temperatures down to -60 °C.
 

ColdWatch

CM*
ColdWatch
ColdWatch ColdWatch
 
  • General characteristics

    The trapped personnel alarm kit is a safety system for low temperature cold rooms.
    The person trapped inside the cold room can press the emergency button to ask for help, and a siren ensures audible and visible signal outside, where the permanent presence of a person is guaranteed.
    This product complies with European standard UNI EN 378-1:2008, Annex D "Protection for people who are inside cold rooms", point 3 "Emergency switch or signal". The annex is limited to cold rooms with a volume of more than 10 m3, operating at sub zero temperature.

    The main users are installers and contractors, the main sales channel are wholesalers and distributors.


    The kit includes:

    • Control unit to be fixed outside the cold room (with n.o. alarm relay), provided with siren to alert about alarm.
    • Back up battery housed inside the control unit, supplies power in the event of blackouts (12Vdc, 10h life time).
    • Emergency button to be installed inside the cold room. The LEDs that light up the emergency button are permanently on.

     

 

Documentation

Technical

  • Technical Leaflets
    Code Description Language Date * Release
    Code +050001907
     
    Description COLD ROOM ALARM KIT
     
    Language DUT  ENG  FRE  GER  ITA  POR  SPA 
     
    Date 11/05/2020
     
    Release 1.2
     
  • 2D/3D drawings
    Code Description Language Date * Release
    Code 2d - 2d Coldwatch.zip
     
    Description 2d - 3d drawings
     
    Language ALL 
     
    Date 20/04/2020
     
    Release R1
     

Commercial

  • Product guide
    Code Description Language Date * Release
    Code +3000192DE
     
    Description Cella Range Lösungen für Kühlräume
     
    Language GER 
     
    Date 02/10/2019
     
    Release 2.0
     
    Code +3000192ES
     
    Description Cella Range Soluciones para cámaras frigoríficas
     
    Language SPA 
     
    Date 02/10/2019
     
    Release 2.0
     
    Code +3000192EN
     
    Description Cella Range Solutions for cold rooms
     
    Language ENG 
     
    Date 02/10/2019
     
    Release 2.0
     
    Code +3000192IT
     
    Description Cella Range Soluzioni per celle frigorifere
     
    Language ITA 
     
    Date 02/10/2019
     
    Release 2.0
     
  • Brochure
    Code Description Language Date * Release
    Code +3000019DE
     
    Description ColdWatch: Personen-Notsignalbausatz für Kühlräume
     
    Language GER 
     
    Date 30/06/2020
     
    Release 3.0
     
    Code +3000019EN
     
    Description ColdWatch: trapped personnel alarm kit
     
    Language ENG 
     
    Date 30/06/2020
     
    Release 3.0
     
    Code +3000019ES
     
    Description ColdWatch: kit de emergencia para la señalización de "hombre en la cámara frigorífica"
     
    Language SPA 
     
    Date 30/06/2020
     
    Release 3.0
     
    Code +3000019FR
     
    Description ColdWatch: Kit alarme personne enfermée
     
    Language FRE 
     
    Date 30/06/2020
     
    Release 3.0
     
    Code +3000019IT
     
    Description ColdWatch: kit di emergenza per segnalazione uomo in cella
     
    Language ITA 
     
    Date 30/06/2020
     
    Release 3.0
     
    Code +3000019PL
     
    Description ColdWatch alarm człowieka w komorze
     
    Language POL 
     
    Date 19/06/2018
     
    Release 2.5
     
    Code +3000019DA
     
    Description ColdWatch: Indespærringsalarm
     
    Language DAN 
     
    Date 19/03/2015
     
    Release 2.0
     
    Code +3000019PT
     
    Description ColdWatch: Kit de emergência para sinalizar homem na câmara
     
    Language POR 
     
    Date 19/03/2015
     
    Release 2.0
     
    Code +3000019SV
     
    Description ColdWatch: Instängningslarm
     
    Language SWE 
     
    Date 19/03/2015
     
    Release 2.0
     

Images

  • High resolution images
    Code Description Language Date * Release
    Code PH11LCM301-Cold-Watch-total
     
    Description ColdWatch-CAREL-Refrigeration Parametric Controls-Cella range
     
    Language ALL 
     
    Date 03/09/2021
     
    Release R.0